Traduzioni di „zerowy“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

нулево́й

zerowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kontrastuje z przedimkiem nieokreślonym a i z przedimkiem zerowym.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wydanie gazety zostało opublikowane 27 września 1978 (nosiło jednak datę 22 września – prace nad numerem zerowym trwały aż 5 dni).

pl.wikipedia.org

W systemach tych próba zapisu lub odczytu danych oraz wykonania instrukcji znajdujących się pod adresem zerowym kończy się zgłoszeniem błędu naruszenia ochrony pamięci.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że interwał dla światła jest zerowy – i własność to jest taka sama dla dowolnego obserwatora.

pl.wikipedia.org

Występowanie zjawiska oscylacji neutrin jest dowodem na niezerową masę neutrin.

pl.wikipedia.org

Niezerowa wartość wskazuje problem z powierzchnią dysku lub głowicą odczytująco-zapisującą.

pl.wikipedia.org

Top} } morfizmów zerowych, w szczególności kategoria ta nie jest preaddytywna.

pl.wikipedia.org

Natomiast w kwestii roszczeń finansowych przyjęto tzw. „opcję zerową”, czyli brak rozliczenia.

pl.wikipedia.org

Ryby te można znaleźć w środowiskach ekstremalnych, o praktycznie zerowej zawartości tlenu rozpuszczonego w wodzie, jak i w wolno płynących strumieniach i rzekach.

pl.wikipedia.org

Jeżeli daną izometrię da się przedstawić jako złożenie parzystej (lub zerowej) liczby symetrii – taka izometria nie zmienia orientacji – to nazywa się ją parzystą.

pl.wikipedia.org