Traduzioni di „łabędzi“ nel dizionario polacco » spagnolo

łabędzi śpiew

canto m del cisne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stawy są siedliskiem licznych stad łabędzi, kormoranów i ślepowronów podlegających ochronie.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od licznych łabędzi czarnych zamieszkujących jej brzegi.

pl.wikipedia.org

Po opublikowaniu sonetu Łebedi (Łabędzie), w którym cenzorzy dopatrzyli się w obrazie odważnie broniących jeziora łabędzi – porównania do neoklasyków, 1933 roku poetę pozbawiono możliwości pracy.

pl.wikipedia.org

Jezioro było wykorzystywany jako staw wodniacki i zamieszkuje go dziś liczna populacja kaczek, gęsi i łabędzi.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym dwie ukośnie skrzyżowane belki szczytowe dachu zakończone głowami łabędzi.

pl.wikipedia.org

Kamienica posiada secesyjną dekorację elewacji, w której znajdują się stylizowane motywy łabędzi.

pl.wikipedia.org

Ostateczny kształt otrzymał na latach 1933-1934, kiedy to dokonano rekonstrukcji dawnego stawu zamkowego i urządzono wysepkę dla łabędzi.

pl.wikipedia.org

Występują tu stanowiska orła bielika, bociana czarnego, żurawi, łabędzi, kaczek.

pl.wikipedia.org

Występują tu ptaki 150 gatunków m.in. łabędzi, żurawi.

pl.wikipedia.org

Ponadto wytwarzano liczne bransolety z kulkowato zgrubiałymi końcami i szpile z łabędzią szyjką.

pl.wikipedia.org