Traduzioni di „żagiel“ nel dizionario polacco » spagnolo

żagiel <gen -gla> SOST m

żagiel

vela f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedyś maszt posiadał żagiel, potem za zasługi zamieniony został na wieżę.

pl.wikipedia.org

Najniższa reja tego masztu to sterreja, żagiel na niej podnoszony (o ile istnieje - zwykle nie) to sterżagiel.

pl.wikipedia.org

Również żagiel utworzony z wydłużonych wyrostków kolczystych był niższy.

pl.wikipedia.org

Prędkość wiatru pozornego - czyli prędkość wiatru względem żagla.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy koloru błękitnego złoty lub żółty statek jednomasztowy z białym rozciągniętym żaglem.

pl.wikipedia.org

Maszt, żagiel i takielunek ważą około 50 kg.

pl.wikipedia.org

Supernowa w Żaglu jest najjaśniejszym na niebie źródłem promieniowania gamma.

pl.wikipedia.org

Żagiel nad gaflem to topsel, a więc licząc masztami od dziobu jednostki są to: foktopsel, grottopsel, bezantopsel.

pl.wikipedia.org

Żagiel został poprawnie rozłożony 29 grudnia 2018 roku.

pl.wikipedia.org

Wykonana w stylu barokowym, ma kształt łodzi z żaglem, kotwicą, siecią rybacką i orłem osłaniającym przód łodzi.

pl.wikipedia.org