Traduzioni di „biznes“ nel dizionario polacco » spagnolo

biznes <gen -su> SOST m

1. biznes (działalność):

biznes

negocio m

drobny biznes

pequeño negocio

kobieta biznesu

mujer f de negocios

2. biznes (firma):

otworzyć własny biznes

montar su propio negocio [lub propia empresa]

prowadzić biznes

tener un negocio [lub una empresa]

3. biznes (transakcja):

zrobić dobry biznes

hacer un buen negocio

locuzioni:

to nie twój biznes! colloq

¡esto no es asunto tuyo!

Esempi per biznes

drobny biznes

pequeño negocio

prowadzić biznes

tener un negocio [lub una empresa]

to nie twój biznes! colloq

¡esto no es asunto tuyo!

zrobić dobry biznes

hacer un buen negocio

otworzyć własny biznes

montar su propio negocio [lub propia empresa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Biznes zaczął od handlu żywnością, którą skupował na rynku i sprzedawał w obozie.

pl.wikipedia.org

Intra-business (intranet) – elektroniczny biznes wewnątrz przedsiębiorstwa polega na realizacji na drodze elektronicznej wewnętrznych procesów biznesowych przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Biznes (ang. business) – anglicyzm, który oznacza działalność gospodarczą.

pl.wikipedia.org

W 1998 zwiększono wydobycie węgla dzięki zastosowaniu nowych technik, rozwijał się średni i mały biznes.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialne społecznie inwestowanie to fenomen globalny, co jest konsekwencją tego, że globalny jest sam biznes, którego międzynarodowe transakcje wspierane są przez inwestorów „odpowiedzialnych społecznie”.

pl.wikipedia.org

Jego celem było wyszukanie ciekawego pomysłu na biznes.

pl.wikipedia.org

Każdy menedżer, który postrzega e-biznes jako sprzedaż produktów przez internet, nie ogarnia całości obrazu.

pl.wikipedia.org

Pozostałe tematy: e-biznes, bankowość elektroniczna, e-administracja, handel on-line.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości sama idea konsumenckiego rynku gier wideo była wtedy niespotykana; był to wtedy kolejny pomysł na nowy biznes”.

pl.wikipedia.org

Najczęściej pełni ona rolę scentralizowanego portalu intranetowego dostarczając użytkownikom różnych kombinacji funkcjonalności, wymaganych i zdefiniowanych przez biznes.

pl.wikipedia.org