Traduzioni di „chłosta“ nel dizionario polacco » spagnolo

chłosta SOST f

chłosta

paliza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wieśniak nie chciał zdradzać królowej, ale pod wpływem chłosty przyznał, że pomysł pochodził od niej.

pl.wikipedia.org

Konspiracyjna kontynuacja upraw pomiędzy zagonami ziemniaków była przyczyną kar chłosty.

pl.wikipedia.org

Znęcał się nad więźniami, wykonując między innymi karę chłosty.

pl.wikipedia.org

Palących schwytanych tam wówczas na gorącym uczynku karano chłostą w gołe pięty, osobom powtórnie przyłapanym na paleniu obcinano nos.

pl.wikipedia.org

Zostaje oskarżony o próbę kradzieży i skazany na karę chłosty.

pl.wikipedia.org

Ani jego, ani żadnej innej osoby nie skazano nigdy na karę chłosty.

pl.wikipedia.org

Zalecenia te były egzekwowane surowymi karami, w tym chłostą i karą śmierci.

pl.wikipedia.org

Znęcał się on również nad więźniami, którzy zbyt wolno, jego zdaniem, pracowali oraz wykonywał na nich karę chłosty.

pl.wikipedia.org

Na rynku wykonywano karę chłosty wykorzystując do tego celu kamień zamiast pręgierza.

pl.wikipedia.org

Za te czyny został skazany przez sąd rosyjski na chłostę, piętnowanie, wyrwanie nozdrzy, utratę szlachectwa i majątku oraz dożywotnią katorgę w kopalniach nerczyńskich.

pl.wikipedia.org