Traduzioni di „czapka“ nel dizionario polacco » spagnolo

czapka SOST f

1. czapka (z daszkiem):

czapka

gorra f

2. czapka (bez daszka):

czapka

gorro m

Esempi per czapka

czapka z daszkiem

gorra f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako nakrycie głowy pozostała polska czapka rogata, wykonana z czarnego filcu o wysokości około 22,5 cm, przy czym każdy z boków miał około 25 cm.

pl.wikipedia.org

Rybacy na głowę zakładali czapkę z podniesionymi z przodu krawędziami.

pl.wikipedia.org

Ubiór składał się z czapki, bluzy, kurtki, kurtki zimowej, spodni i butów czarnych.

pl.wikipedia.org

Łacińskie galerita, galeritus, galerius lob avis galerita – skowronek z czubem, albo dzierlatka zwyczajna, albo skowronek zwyczajny < galerum – czapka < galea – hełm.

pl.wikipedia.org

Na obu czapkach umieszczony jest złoty patynowany emblematem sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Pospolitym nakryciem głowy była tzw. baranówka, cylindryczna dość wysoka czapka z czarnego lub siwego futerka.

pl.wikipedia.org

Maciejówka – męska czapka z okrągłym denkiem wykonana z sukna.

pl.wikipedia.org

Koń, strój posłańca i dokument srebrne, uprząż konia, czapka posłańca, buty z ostrogami i pieczęć na dokumencie złote.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem ubioru zawodników jest czapka z daszkiem (baseballówka – baseball cap).

pl.wikipedia.org

Chodzi ubrany w białą bluzkę, szare spodnie na czerwonych szelkach i czerwoną czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org