Traduzioni di „dopełnienie“ nel dizionario polacco » spagnolo

dopełnienie SOST nt LING

dopełnienie

complemento m

dopełnienie bliższe/dalsze

complemento directo/indirecto

Esempi per dopełnienie

dopełnienie bliższe/dalsze

complemento directo/indirecto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Większość użytkowników rodzimych języka polskiego preferuje zdania, gdzie dopełnienie występuje w bierniku (strona czynna).

pl.wikipedia.org

Te pierwsze mogą pełnić w zdaniu rolę podmiotu, dopełnienia lub przydawki względnej.

pl.wikipedia.org

W zależności od formy czasownika, także podmiot lub dopełnienie bliższe.

pl.wikipedia.org

W języku polskim są trzy typy czasowników: nieprzechodnie (stoi), przechodnie (lubi) i przechodnie konotujących dopełnienie dalsze (podaje).

pl.wikipedia.org

Formy czasowników w języku tidore nie wyrażają dopełnienia, ale nadal wyrażają podmiot.

pl.wikipedia.org

W zależności od formy czasownika może oznaczać podmiot bądź dopełnienie bliższe zdania.

pl.wikipedia.org

W języku niemieckim tylko dopełnienie w bierniku (dopełnienie bliższe) czasownika przechodniego może stać się podmiotem konstrukcji w stronie biernej.

pl.wikipedia.org

Podmiot wyrażany jest przez rzeczownik w dopełniaczu, a dopełnienie – przez rzeczownik w mianowniku.

pl.wikipedia.org

Pragnąc ułatwić lekarzom stomatologom dopełnienie obowiązku doskonalenia zawodowego, magazyn wprowadził od numeru 4/2006 program edukacyjny.

pl.wikipedia.org

Nie jest też obowiązkowe występowanie zarówno orzeczenia, jak i dopełnień.

pl.wikipedia.org