Traduzioni di „dywan“ nel dizionario polacco » spagnolo

dywan <gen -nu> SOST m

dywan

alfombra f

Esempi per dywan

świnić na dywan

emporcar la alfombra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykorzystując bogate doświadczenia w produkcji dywanów oraz nowoczesny park maszynowy w 2010 firma rozpoczęła produkcję tkanej sztucznej trawy do zastosowań sportowych i dekoracyjnych.

pl.wikipedia.org

Z tego okresu znanych jest około 1500 dywanów lub ich fragmentów.

pl.wikipedia.org

Premierze tej towarzyszył czerwony dywan oraz szereg konferencji prasowych.

pl.wikipedia.org

Wiosną górskie łąki zakwitają dywanami wielobarwnych dzikich kwiatów takich jak lilie, zawilce narcyzowate, arniki, pięciorniki i bukwice zwyczajne.

pl.wikipedia.org

Zimą do wyjścia bądź wyjazdu do miasta kobiety nakrywały się "buronką" lub "dywanem" - tkaniną samodziałową czerwono-zieloną.

pl.wikipedia.org

Azulejo de padrão: „standardowe azulejo” płytki ułożone w powtarzający się deseń złożony z kwadratów od 2 × 2 do 12 × 12 płytek, które przybierają formę dywanu.

pl.wikipedia.org

Premierze tym towarzyszył czerwony dywan oraz szereg konferencji prasowych.

pl.wikipedia.org

Azulejo de tapete: „azulejo – dywan”, mozaiki układane w bardzo dużej liczby płytek, pokrywające duże powierzchnie.

pl.wikipedia.org

Wynalazł kalejdoskop, który mógł się według niego przydać do projektowania dywanów.

pl.wikipedia.org

Premierom tym towarzyszył czerwony dywan oraz szereg konferencji prasowych.

pl.wikipedia.org