Traduzioni di „najemca“ nel dizionario polacco » spagnolo

najemca (-czyni) <pl -cy> SOST m (f) decl jak f w sing

najemca (-czyni)

arrendatario(-a) m (f)

najemca lokalu

arrendatario de un local

Esempi per najemca

najemca lokalu

arrendatario de un local

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ostatni najemcy budynku wyprowadzili się w 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj w umowie między wynajmującym a najemcą określa się, kiedy i w jakim zakresie wynajmujący może podnieść czynsz.

pl.wikipedia.org

Jeżeli najemcę stać na zakup mieszkania, powinien skorzystać z kredytu hipotecznego.

pl.wikipedia.org

Dzięki czemu mogą być bardziej atrakcyjne dla inwestorów i najemców.

pl.wikipedia.org

Kiedy aktualny najemca opuści fort, możliwe jest, że zostanie on odrestaurowany i stanie się atrakcją turystyczną.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2019 roku została podpisana umowa z nowym najemcą.

pl.wikipedia.org

W razie oddania w najem lokalu opróżnionego przez dotychczasowego najemcę, wynajmujący jest obowiązany wymienić zużyte elementy wyposażenia lokalu.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie najemca ma prawo nie zgodzić się na podwyższenie opłat i wypowiedzieć umowę najmu, niezależnie od jej formy i czasu trwania.

pl.wikipedia.org

Należą do nich inwestorzy, deweloperzy, firmy budowlane, zarządcy, właściciele, instytucje finansowe, najemcy i firmy handlowe, firmy usługowe związane z branżą oraz organizacje pozarządowe.

pl.wikipedia.org

Nieruchomość mieszkalna – lokal mieszkalny zajmowany przez właściciela lub najemcę tego lokalu.

pl.wikipedia.org