Traduzioni di „niejasność“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

oscuridad

niejasność f

tenebrosidad

niejasność f

vaguedad

niejasność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niektóre z niejasności i sporów związanych z problemem zdefiniowania ateizmu wynikają z trudności osiągnięcia zgody co do definicji słowa bóg.

pl.wikipedia.org

Jest wiele niejasności dotyczących tej katastrofy, które nie pozwalają na wyciągnięcie jednoznacznych wniosków.

pl.wikipedia.org

Innymi zauważalnymi wadami była niekiedy rozwlekłość i niejasność wyrażania myśli.

pl.wikipedia.org

Jego celem jest zminimalizowanie niejasności oraz maksymalizacja klarowności dla czytelnika, włączając użytkowników, których ojczystym językiem nie jest angielski.

pl.wikipedia.org

Należy zwrócić uwagę na ogólne niejasności składniowe wyrażeń w nawiasach, argumentów funkcji w nawiasach, oraz argumentów formalnych definicji funkcji podanych w nawiasach.

pl.wikipedia.org

Wyrażają oni stanowisko, że dokonywać interpretacji prawa należy tylko wtedy, gdy w tekście prawnym występują niejasności, które należy usunąć.

pl.wikipedia.org

W 1923 roku został zmuszony do rezygnacji ze stanowiska w związku z niejasnościami co do wartości jego depozytów bankowych.

pl.wikipedia.org

Hamza nie jest uznawana za literę i istnieje ze względu na niejasności w zapisie pewnych wyrazów, powstałe w czasach wczesnego islamu.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest wyjaśnić niejasności w tekście, rozsądzić co jest prawdą, a co fałszem.

pl.wikipedia.org

W wypadku dużej niejasności, dowody mogą zostać ocenione jako niejednoznaczne lub niewystarczające.

pl.wikipedia.org