Traduzioni di „odfiltrować“ nel dizionario polacco » spagnolo

odfiltrować

odfiltrować dk. od filtrować:

Vedi anche: filtrować

filtrować VB vb trans

1. filtrować forma perf prze- wodę:

filtrować

filtrar

2. filtrować forma perf od- osad:

filtrować

filtrar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Można ją odfiltrować za pomocą filtru do kawy, po czym użyć do wyprodukowania nowej butelki octu, lub po prostu pozostawić w butelce.

pl.wikipedia.org

Często jako nadajniki stosowane są synchroniczne diody pracujące w podczerwieni, dzięki czemu sygnał wyjściowy jest w dużej mierze niezależny od oświetlenia zewnętrznego, ponieważ światło widzialne łatwo jest odfiltrować.

pl.wikipedia.org

Ich mała grubość wynika z dużego stosunku współczynników pochłaniania światła dla polaryzacji, którą chcemy odfiltrować i polaryzacji, którą chcemy uzyskać.

pl.wikipedia.org

Żadne z rozwiązań filtrujących nie jest doskonałe i te, które filtrują dużą część spamu, mogą też niezamierzenie odfiltrować list wysłany w dobrej wierze.

pl.wikipedia.org