Traduzioni di „okien“ nel dizionario spagnolo » polacco

limpiacristales

płyn m do mycia okien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istnieją jednak niezależne narzędzia, które potrafią zasymulować kafelkowy menedżer okien na bazie dostępnych funkcji.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie pracował jako czyściciel okien.

pl.wikipedia.org

Terminy kontrolka lub element kontrolny nawiązują do podobieństwa okien z widżetami do pulpitów sterowniczych, zawierających różne przyciski, potencjometry i wyświetlacze.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zdecydowano się przebudować ją na mieszkania, czego pochodną było wybicie w fasadach dodatkowych okien.

pl.wikipedia.org

W przedniej części pokładu pilotażowego umieszczono sześć dużych hermetycznych okien dających widoczność pilotom pojazdu.

pl.wikipedia.org

Dookoła okien poprowadzone są listwy z prostokątnymi zębami.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna dla gotyckiej architektury śląskiej jest dekoracja szczytu zachodniego – tworzą go blendy w kształcie ślepych, prostokątnych okien.

pl.wikipedia.org

Od pierwowzoru synagogę różnił układ okien na fasadzie, co świadczyło o innym układzie wnętrz oraz mniejszym rozmiarze budynku.

pl.wikipedia.org

Festony kwiatowe – dobudowane na pilastrach po pożarze drewnianego sklepienia w 1731 roku oraz we wnękach okien.

pl.wikipedia.org

Z tego okresu pochodzi renesansowy portal, który obecnie jest obramieniem jednego z okien.

pl.wikipedia.org