Traduzioni di „płócienny“ nel dizionario polacco » spagnolo

płócienny AGG

płócienny obrus

de tela

płócienny koszula

de lino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spodnie sukienne zielone lub białe płócienne czechczery; kamasze czarne lub białe.

pl.wikipedia.org

Nawleczone na sznurki układało się w koszach, na tacach, w płóciennych workach czy kartonowych pudełkach.

pl.wikipedia.org

Stosowany na krosnach z regulatorem osnowowym, zalecany do tkanin o splocie płóciennym.

pl.wikipedia.org

Letnie baranówki były niższe i posiadały płócienną podszewkę.

pl.wikipedia.org

Splot płócienny – jeden z podstawowych splotów tkackich, który jest jednocześnie podstawą do tworzenia splotów pochodnych.

pl.wikipedia.org

Rysunek ilustruje w sposób uproszczony budowę tkaniny o splocie płóciennym.

pl.wikipedia.org

Na deskę autor przykleił powłokę płócienną, na którą naniósł kredowy podkład (tzw. lewaks).

pl.wikipedia.org

Płócienny żagiel o powierzchni 30-40 metrów kwadratowych nadaje prędkość do 10 węzłów.

pl.wikipedia.org

Przystosowane były do pływania w tropikach, posiadały odpowiednią wentylację i izolację termiczną, a wystający na boki górny pokład nadbudówki i rozpinane płócienne namioty zapewniały cień.

pl.wikipedia.org

W latach 1871–1873 pracował w manufakturze płóciennej w Żyrardowie.

pl.wikipedia.org