Traduzioni di „płócienny“ nel dizionario polacco » tedesco

płócienny [pwutɕennɨ] AGG

płócienny

Leinen-

płócienny

leinen

splot płócienny

Leinwandbindung f

Esempi per płócienny

splot płócienny

Leinwandbindung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Coraz powszechniej wprowadzano chowane podwozie i metalowe pokrycie samolotów zamiast płóciennego lub sklejkowego.

pl.wikipedia.org

W latach 1871–1873 pracował w manufakturze płóciennej w Żyrardowie.

pl.wikipedia.org

Nasiona zgromadzonych odmian przechowywano wtedy w woreczkach płóciennych i torebkach papierowych w magazynach o niekontrolowanej wilgotności i temperaturze powietrza.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie żołnierzy, uzbrojonych w karabiny, uzupełniała ładownica na 40 naboi (czasem zastępowana torbą płócienną) oraz pochwa na bagnet.

pl.wikipedia.org

Siennik – duży płócienny worek wypchany słomą lub sianem służący jako materac.

pl.wikipedia.org

Letnie baranówki były niższe i posiadały płócienną podszewkę.

pl.wikipedia.org

Elementy drewniane malowano lakierem bezbarwnym, powierzchnie płócienne cellonowane.

pl.wikipedia.org

Podoficerowie i szeregowcy byli ubrani w czapki polskie lub kaszkiety, kurtki, spodnie sukienne lub płócienne białe.

pl.wikipedia.org

Popelina – mocna tkanina wełniana, bawełniana lub jedwabna o splocie płóciennym, przypominająca ryps, używana głównie na koszule i bluzki.

pl.wikipedia.org

Prócz płóciennych halek, używano spódnice uszyte z różnych kolorowych tkanin, a ich nazwy były związane z rodzajem użytego materiału.

pl.wikipedia.org