Traduzioni di „pływ“ nel dizionario spagnolo » polacco

marea

pływ m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Powinny zapewniać ochronę przed wzburzonym morzem i umożliwiać rozładowywanie statków pomimo pływów morskich.

pl.wikipedia.org

Maksymalna amplituda pływów sięga 0,9 metra, minimalna 0,0 metra.

pl.wikipedia.org

Podczas żerowania na lądzie lub w strefie pływów zwykle chodzą, czasem wspinając się na skały lub przeskakując po nich.

pl.wikipedia.org

Niekiedy pojawiały się także legendy wiążące pływy z połykaniem wody przez ogromne węże morskie lub smoki, żyjące na dnie wód.

pl.wikipedia.org

Wybrzeże namorzynowe, zwane też mangrowym – typ niskiego wybrzeża porośniętego słonolubnymi lasami namorzynowymi, o dużej amplitudzie pływów i małym falowaniu, charakterystyczny dla strefy międzyzwrotnikowej.

pl.wikipedia.org

Strefa wysokich pływów jest zalewana codziennie na parę godzin w czasie przypływu.

pl.wikipedia.org

Pływy dochodzą do ok. 7,2 m, a brzegi są niskie i piaszczyste.

pl.wikipedia.org

Pożywia się zwykle w dzień, przy odpowiednich pływach może to robić i nocą.

pl.wikipedia.org

Estuarium (z łac. aestuarium ‘droga morska’) – poszerzone, lejkowate ujście rzeki, powstałe w wyniku działania pływów morskich.

pl.wikipedia.org

Żyją w litoralu, w strefie pływów, zajmują też jeziorka pływowe.

pl.wikipedia.org