Traduzioni di „polepszenie“ nel dizionario spagnolo » polacco

provecho

polepszenie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dla polepszenia stabilności toru jazdy przy większych prędkościach, ulepszono przednie zawieszenie i zwiększono o 3,5 cm rozstaw kół, wprowadzając przy tym radialne opony.

pl.wikipedia.org

W latach 1705 i 1706 doprowadził do polepszenia holendersko-brytyjskich stosunków.

pl.wikipedia.org

Generał był wstrząśnięty taką postawą, nie mógł zrozumieć dlaczego nic nie zrobiono w celu polepszenia obrony, nie zbudowano nawet zasieków, najprostszej rzeczy.

pl.wikipedia.org

Dla polepszenia pola ostrzału, druty biegnące od podstawy rozpórek bliższych kadłuba były przymocowane do górnej podłużnicy kadłuba, a nie typowo, do centralnej sekcji górnego płata.

pl.wikipedia.org

Dążył również do polepszenia warunków bytowych niewolników w brytyjskich posiadłościach, ale odnosił się z rezerwą do postulatów zniesienia niewolnictwa.

pl.wikipedia.org

W celu polepszenia widoczności samolotu przez rejestrującą jego loty aparaturę zmieniono szkarłat na kolor biały.

pl.wikipedia.org

Śmigło zmieniono na 4 łopatowe, kabinę podwyższono i dodano płaskie szyby w celu polepszenia widoczności.

pl.wikipedia.org

Miało to spowodować utratę ich wpływów oraz polepszenie się pozycji saduceuszy.

pl.wikipedia.org

Polepszenie procedur badania w locie dynamiki strukturalnej samolotu w warunkach naturalnych wzbudzeń.

pl.wikipedia.org

Komisja zwracała również swoją uwagę na polepszenie stanu sanitarnego, porządku wewnętrznego i bezpieczeństwa w mieście.

pl.wikipedia.org