Traduzioni di „postąpić“ nel dizionario polacco » spagnolo

postąpić

postąpić dk. od postępować:

Vedi anche: postępować

postępować < forma perf postąpić> VB vb intr

1. postępować (zachowywać się):

postępować

actuar

postępować

proceder

niewłaściwie z kimś/czymś postępować

actuar [lub proceder] de manera inapropiada con alguien/algo

2. postępować (rozwijać się):

postępować praca, choroba

avanzar

3. postępować (kroczyć naprzód):

postępować

avanzar

postępować naprzód

ir hacia adelante

postępować ku czemuś

avanzar hacia algo

Esempi per postąpić

jak mogłeś tak postąpić!

¡cómo pudiste actuar así!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przypomina pisarza, który zbiera materiały i grzęźnie, nie może postąpić już ani kroku dalej.

pl.wikipedia.org

W trakcie rozgrywki bohater natrafia na różne symbole, które skrywają w sobie podpowiedzi odnośnie do tego jak należy postąpić.

pl.wikipedia.org

Mavis odnawia niezwykłą więź z dawnym kolegą, który radzi jej jak ma postąpić.

pl.wikipedia.org

Kobieta zaczyna zastanawiać się, czy powinna tak właśnie postąpić.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie większość rajców chciała postąpić wbrew temu stanowisku, jednak ruch mieszczan w 1562 r. wyszedł zwycięsko z tej próby sił.

pl.wikipedia.org

Łatwo go było okłamać, a w decydujących momentach nie wiedział, jak postąpić, także nie można mu było przypisać jednoznacznie strony, po której występował.

pl.wikipedia.org