Traduzioni di „pozazmysłowy“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

extrasensorial

pozazmysłowy

trascendental

pozazmysłowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

ESP - postrzeganie pozazmysłowe jest nazwane jako „szósty” zmysł, instynkt lub przeczucie, jest również znana jako intuicja.

pl.wikipedia.org

Mistycyzm – wieloznaczny termin opisujący doświadczenie religijne, polegające na bezpośredniej, czyli niezależnej od rytuałów i obrzędów, relacji człowieka z rzeczywistością pozamaterialną, pozazmysłową lub transcendentną.

pl.wikipedia.org

Głównym tematem jego wywodu jest rozkosz, która jest wartością pozazmysłową i której warunkiem istnienia jest brak cierpień.

pl.wikipedia.org

Talbot sugeruje, że holograficzny model mógłby dostarczyć naukowych podstaw do zrozumienia paranormalnych i niewyjaśnionych zjawisk, jak postrzeganie pozazmysłowe, i pomóc zrozumieć od strony naukowej doświadczenie mistyczne.

pl.wikipedia.org

Treści są na ogół otoczone atmosferą tajemnicy, przekazów ze starożytności, guru o nadnaturalnych mocach, itp., są odczuwalne w sposób pozazmysłowy.

pl.wikipedia.org

Sfera działania duchów lub „duchowy”, pozazmysłowy wymiar rzeczywistości – inaczej „spirytualizm”.

pl.wikipedia.org

Teoria peryskopu – według tej teorii nic nie opuszcza ciała, wrażenia z odległych miejsc następują dzięki postrzeganiu pozazmysłowemu, komunikacja z innymi istotami dzięki telepatii.

pl.wikipedia.org

Jest uważane za zjawisko paranormalne, formę channelingu, czyli przekazu pozazmysłowego pochodzącego z zaświatów, w której medium po wejściu w trans przekazuje przesłanie istoty duchowej lub pozaziemskiej na piśmie.

pl.wikipedia.org

One też dysponują możliwościami pozazmysłowymi.

pl.wikipedia.org

W chińskiej filozofii oznacza ostateczną prawdę, najwyższą rzeczywistość, jest ponad to, co zmysłowe i pozazmysłowe.

pl.wikipedia.org