Traduzioni di „przerastać“ nel dizionario polacco » spagnolo

przerastać < forma perf przerosnąć> VB vb trans

1. przerastać (być wyższym):

przerastać kogoś

ser más alto que alguien

2. przerastać fig (prześcigać):

przerastać

superar

3. przerastać fig:

to przerasta ich możliwości

esto sobrepasa [lub está por encima de] sus posibilidades

Esempi per przerastać

przerastać kogoś

ser más alto que alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Patogen na zaatakowanych roślinach tworzący dikariotyczną grzybnię, która przerasta blaszki liściowe.

pl.wikipedia.org

Pagóry torfowcowe często przerasta także malina moroszka, borówka bagienna, bażyna czarna, bagno zwyczajne i inne rośliny.

pl.wikipedia.org

Jest zaradny, podejmuje się różnych zajęć, ale równoczesna praca i szkoła go przerastają.

pl.wikipedia.org

Inne badania sugerują, że zjawisko to może rekompensować i przerastać efekt drenażu mózgów.

pl.wikipedia.org

Mimo, że są daleko od siebie, wszyscy czują, że życie ich przerasta.

pl.wikipedia.org

Patogen na zaatakowanych roślinach tworzący dikariotyczną grzybnię, która przerasta miękisz owoców.

pl.wikipedia.org

Skałę przerastają korzenie drzew – są widoczne w tylnej części jaskini.

pl.wikipedia.org

Politypy często powstają w tym samym środowisku krystalizacji, wskutek czego mogą się wzajemnie przerastać.

pl.wikipedia.org

Wcześni przedstawiciele byli mali, nie przerastali rozmiarami psa.

pl.wikipedia.org

Dopiero podczas dojrzewania owoców następuje stymulacja grzybni, która przerasta wnętrze owoców powodując na ich powierzchni charakterystyczne objawy.

pl.wikipedia.org