Traduzioni di „puszka“ nel dizionario polacco » spagnolo

puszka SOST f

1. puszka (pojemnik):

puszka

bote m

puszka po konserwie

lata f

2. puszka (skarbonka):

puszka

alcancía f

puszka

hucha f

3. puszka BOT:

puszka

cápsula f

puszka SOST

Contributo di un utente

puszka («złoty lub pozłacany kielich z przykrywką, służący do przechowywania komunikantów») f RELIG

copón m

Esempi per puszka

puszka po konserwie

lata f

puszka po tuńczyku

lata f de atún

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W posagu od matki dostała pierścionek oraz puszkę sardynek, które znalazła w ruinach.

pl.wikipedia.org

Piwo sprzedawane w puszkach od 1992 roku zaopatrzone jest w tzw. widget – niewielką plastikową kulkę, która w momencie otwarcia puszki uwalnia zwiększający objętość piany azot.

pl.wikipedia.org

Proces cynowania stosowany jest do zabezpieczania naczyń stalowych, stosowanych w przemyśle spożywczym, np. puszek do konserw oraz konwi na mleko.

pl.wikipedia.org

Całość takich instalacji wieńczą szafki kablowe, słupki kablowe, skrzynki i puszki kablowe.

pl.wikipedia.org

Mózg głowonogów otacza przełyk i może być osłonięty chrzęstną puszką mózgową.

pl.wikipedia.org

Na wieńcu są umieszczone dwa skrzyżowane karabiny oraz orzeł z głowicy sztandaru jednostki wojskowej, spoczywający na puszce, wykonane z metalu o barwie brązu.

pl.wikipedia.org

W handlu detalicznym kapusta morska występuje w formie suszonej lub mrożonej, a także w puszkach.

pl.wikipedia.org

Przenoszona w metalowej puszce długości 20 cm (tzw. krótkiej, francuskiej).

pl.wikipedia.org

U kilku osobników zachowały się pozostałości puszek mózgowych pozwalające na jej dość dokładną rekonstrukcję.

pl.wikipedia.org

Miał wzrost ok. 180 cm i smukłą budowę ciała z długimi kończynami, pojemność puszki mózgowej ocenia się na 800–900 cm³.

pl.wikipedia.org