Traduzioni di „radiowe“ nel dizionario spagnolo » polacco

estudio radiofónico

studio radiowe

Traduzioni di „radiowe“ nel dizionario polacco » spagnolo

sprawozdanie radiowe/telewizyjne

informe m radial/televisivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Satelity czynne, zawierające odpowiednią aparaturę elektroniczną odbierającą i po ewentualnym wzmocnieniu retransmitującą sygnały radiowe.

pl.wikipedia.org

Pierwszy konkurs odbył się 24 maja i był emitowany głównie przez publiczne rozgłośnie radiowe, z kolei kilku nadawców telewizyjnych dodatkowo transmitowało całe widowisko.

pl.wikipedia.org

Od rana wysyłano w eter sygnały radiowe, aby stacje nasłuchowe mogły łatwiej namierzyć okręty japońskie.

pl.wikipedia.org

Firma monitoruje nadawanie ścieżek i kanałów, takich jak stacje radiowe i kanały telewizyjne.

pl.wikipedia.org

Diody prostownicze służą głównie do zamiany prądu przemiennego na stały (prostowania) w układach zasilających z sieci energetycznej odbiorniki radiowe, telewizyjne i wszelkie inne urządzenia elektroniczne.

pl.wikipedia.org

Scherzo radiowe z 1965 (fakt ten jednak nie jest uwzględniony w czołówce filmu).

pl.wikipedia.org

Utwór ten jest antyrasistowskim protest songiem tanecznym, którego pierwsze słowa frontalnie skrytykowały wszystkie muzyczne rozgłośnie radiowe za pomijanie ze swoich miksów piosenki-tabu, traktującej romans międzyrasowy.

pl.wikipedia.org

Na podstawie jego opowiadań powstały dwa słuchowiska radiowe.

pl.wikipedia.org

System działa w oparciu o nadajniki radiowe umieszczone w pobliżu miejsca wystrzelenia pocisku, na bieżąco korygujące jego lot.

pl.wikipedia.org

W 1938 był jedynym dziennikarzem mającym prawo podsłuchiwać policyjne kanały radiowe.

pl.wikipedia.org