Traduzioni di „słodkich“ nel dizionario spagnolo » polacco

marinero de agua dulce iron

marynarz słodkich wód

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wody o różnym stopniu zasolenia: od słodkich przez słonawe po bardzo słone.

pl.wikipedia.org

Preferuje żwirowe lub błotniste, pozbawione roślinności lub skąpo nią porośnięte pobrzeża słodkich wód płynących.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest do wytrawnych i słodkich zapiekanek, budyniów, zagęszczania zup, potrawek i potraw typu ragoût (zob. bujta repa, czulent).

pl.wikipedia.org

Przez ludzi mogą być spożywane na surowo, uprażone lub jako dodatek do pieczywa, słodyczy, słodkich wypieków, sosów, mięsa, ryb i potraw warzywnych.

pl.wikipedia.org

Obecnie w krajach śródziemnomorskich owoców mirtu używa się do przyprawiania deserów, likierów i słodkich potraw.

pl.wikipedia.org

Stąd np. na słodkich, różowych serduszkach znaki kanji „choroba” i krople krwi, czy „śmierć” i węzeł szubieniczny.

pl.wikipedia.org

Większość występuje na nieporośniętych roślinnością brzegach rozmaitych wód słodkich, a także słonych, w tym w strefach międzypływowych i na plażach.

pl.wikipedia.org

Wiciowce kołnierzykowe są organizmami cudzożywnymi, żyjącymi pojedynczo lub kolonijnie w słonych i słodkich wodach całego świata.

pl.wikipedia.org

W 1936 zakupiono maszynę do produkcji herbatników, a w latach 1934-1935 bębny drażetkarskie, co zainicjowało produkcję słodkich drażetek.

pl.wikipedia.org

Sigara striata jest małym wodnym pluskwiakiem występującym w wodach słodkich i słonawych.

pl.wikipedia.org