Traduzioni di „skubać“ nel dizionario polacco » spagnolo

I . skubać <-bie> VB vb trans

1. skubać forma perf skubnąć brodę, wąsy:

skubać

pellizcar

2. skubać jedzenie:

skubać

picar

3. skubać forma perf wy- brwi:

skubać

depilar

4. skubać forma perf o- kurę:

skubać

desplumar

5. skubać scherz colloq:

oskubać kogoś z pieniędzy

desplumar a alguien

II . skubać <-bie forma perf skubnąć się> VB vb rifl

skubać się po brodzie

pellizcarse la barba

Esempi per skubać

skubać się po brodzie

pellizcarse la barba

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Skubią liście, gałązki, korę, kwiaty i owoce ponad 60 gatunków roślin, przede wszystkim akacji.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano, że osobniki trzymane w niewoli chętnie skubią też rosnące trawy i liście niektórych roślin.

pl.wikipedia.org

Narybek żywi się tą wydzieliną, skubiąc boki obojga rodziców naprzemiennie.

pl.wikipedia.org

Po 3 tygodniach młode zaczynają skubać trawę, ale nadal pobierają mleko matki.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął wiercenia tam, gdzie „owce najchętniej skubały trawę”.

pl.wikipedia.org

Niskie położenie głowy sugeruje, że dinozaur skubał niską roślinność.

pl.wikipedia.org

W prawej dłoni trzyma pióro, a lewą ręką skubie swoją brodę.

pl.wikipedia.org

Zasięg ruchów szyi pozwalał także jego głowie skubać pokarm poniżej poziomu ciała.

pl.wikipedia.org

Drepanis: gr. δρεπανη drepanē lub δρεπανηις drepanēis „sierp”, od δρεπω drepō „skubać”.

pl.wikipedia.org

Skubiąc roślinność zwierzę opierało się jednak na wszystkich swoich 4 kończynach.

pl.wikipedia.org