Traduzioni di „sterylizacja“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

esterilización

sterylizacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Poza tym zbliżała się wojna, więc potrzebowano możliwie jak największej liczby ludzi, mężczyzn do wojska, kobiet do pracy w fabrykach, a sterylizacje uniemożliwiały zwiększanie rozrodu.

pl.wikipedia.org

Sterylizacja tą metodą wymaga wyposażenia w specjalne pomieszczenia, gdyż gazy używane do wyjaławiania są niebezpieczne dla ludzi.

pl.wikipedia.org

Żarówki do sterylizacji UV należy wymieniać mniej więcej raz w roku; producenci mogą wymagać okresowej wymiany jako warunku gwarancji.

pl.wikipedia.org

Stosuje się go również w innych dziedzinach, m.in. do sterylizacji żywności.

pl.wikipedia.org

Natomiast w roztworach opartych na glukozie dodawany jest kwas solny w celu zapobiegania procesom karmelizacji podczas sterylizacji.

pl.wikipedia.org

Niezdolnych do pracy miano zagłodzić, zaś młode Żydówki poddać sterylizacji.

pl.wikipedia.org

Warunki sterylizacji zależą w głównej mierze od wyjaławianego materiału i jego wytrzymałości termicznej.

pl.wikipedia.org

Mając do dyspozycji ustawę o zapobieganiu prokreacji osób dziedzicznie chorych, narodowi socjaliści wprowadzili w 1933 roku przymusowe sterylizacje.

pl.wikipedia.org

Sterylizacja narzędzi chirurgicznych i usuwanie niepożądanych odcisków palców z wrażliwych elementów elektrycznych i optycznych.

pl.wikipedia.org

Brak wymogów dotyczących sterylizacji osób transpłciowych w trakcie procesu zmiany płci.

pl.wikipedia.org