Traduzioni di „sterylizacja“ nel dizionario polacco » tedesco

sterylizacja <gen ‑ji, senza pl > [sterɨlizatsja] SOST f MED

1. sterylizacja:

sterylizacja (wyjaławianie: wody)

Entkeimung f

sterylizacja (narzędzi)

Sterilisieren nt

2. sterylizacja MED:

sterylizacja

Sterilisation f

sterylizacja

Unfruchtbarmachung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Młody wiek, brak dzieci lub dzieci w młodym wieku oraz zła sytuacja w małżeństwie zwiększają ryzyko żałowania decyzji o sterylizacji wśród mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Brak wymogów dotyczących sterylizacji osób transpłciowych w trakcie procesu zmiany płci.

pl.wikipedia.org

Produkowany tam catgut ze sterylizacją jodową impregnowany srebrem i jodem całkowicie zaspakajał potrzeby krajowe.

pl.wikipedia.org

Mechanizmy te działają poprzez czasową sterylizację planet ekosfery.

pl.wikipedia.org

Trwałość produktów zapewnia proces sterylizacji oraz szczelność opakowania chroniąca przed dostępem powietrza i zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Stosuje się go również w innych dziedzinach, m.in. do sterylizacji żywności.

pl.wikipedia.org

To na nich spoczywał obowiązek kwalifikowania pacjentów do sterylizacji.

pl.wikipedia.org

Czas wyjaławiania – właściwa sterylizacja, podczas której należy utrzymywać zadaną temperaturę przez stosowny okres.

pl.wikipedia.org

Uzyskane wówczas warunki sprowadzają się do podwyższenia temperatury (jak w przypadku sterylizacji suchym gorącym powietrzem).

pl.wikipedia.org

Matka, pochodzenia romskiego, została w 1958 poddana przymusowej sterylizacji.

pl.wikipedia.org