Traduzioni di „sterylizować“ nel dizionario polacco » tedesco

sterylizować <‑zuje; forma perf wy‑> [sterɨlizovatɕ] VB vb trans

1. sterylizować (wyjaławiać):

sterylizować probówkę

sterilisieren

sterylizować probówkę

keimfrei machen

2. sterylizować MED:

sterylizować człowieka

sterilisieren

sterylizować człowieka

unfruchtbar [o. zeugungsunfähig] machen

sterylizować zwierzę

sterilisieren

sterylizować zwierzę

kastrieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pasożyty te sterylizują samice, zapobiegając dojrzewaniu jajników.

pl.wikipedia.org

Rurkę tę można sterylizować do 50 razy.

pl.wikipedia.org

W hodowli mikroorganizmów sterylizuje się m.in. szkło laboratoryjne, instrumenty, pożywki, zużyte hodowle.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że sterylizując złapane owady i wypuszczając je na wolność można uzyskać znacznie lepsze wyniki w zwalczaniu.

pl.wikipedia.org

Przykładowo w placówkach służby zdrowia w tym celu dezynfekuje się powierzchnie i sterylizuje sprzęt medyczny.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo większa aktywność czerwonych karłów może powodować wzmożony wiatr słoneczny, który w znacznej mierze sterylizowałby powierzchnię planety.

pl.wikipedia.org

Można ją pasteryzować i sterylizować.

pl.wikipedia.org

Councilman sterylizował je w strumieniu gorącego powietrza a następnie wykorzystywał do pobierania wymazów z gardła pacjentom z podejrzeniem błonicy.

pl.wikipedia.org