Traduzioni di „wyjadać“ nel dizionario polacco » spagnolo

wyjadać < forma perf wyjeść> VB vb trans

wyjadać

comérselo todo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zdarza się, że wyjada karmę dla drobiu lub odpady z ludzkiego jedzenia.

pl.wikipedia.org

Czasami, zwłaszcza wiosną, pieszo poluje na jaszczurki, żaby (częściej wiosną) i duże owady, a także podloty drobnych ptaków gniazdujących na ziemi oraz wyjada jaja.

pl.wikipedia.org

Cechy te sprawiają, że mrównikowate mogą skutecznie żerować na termitach: najpierw rozgrzebują ich gniazdo, a potem wydłużonym pyskiem wyjadają owady.

pl.wikipedia.org

Czy kiedykolwiek wyobrażał pan sobie naszych żołnierzy, jak rzucają się na padłego konia, odcinają głowę i wyjadają surowy mózg?

pl.wikipedia.org

Miodowód miałby jakoby wskazywać miodożerowi miejsca gnieżdżenia się pszczół, a następnie wyjadać pozostawione przez niego resztki.

pl.wikipedia.org

Nasiona wyjadają w akrobatycznych pozach – wydłubują je swym trójkątnym, ostrym dziobem.

pl.wikipedia.org

Z kolei larwy wyjadają brodawki korzeniowe, co przyczynia się do zmniejszenia plonu.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki afrykańskie nauczyły się wyjadać miód z uli pszczoły miodnej, często razem z czerwiem.

pl.wikipedia.org

Umiejscawiają się one w oczodołach tudzież otworach nosowych i stopniowo wyjadają ciało żywiciela, który ginie po kilku dniach.

pl.wikipedia.org

W okresie zimowym spotkać można go w ludzkich osiedlach, gdy penetruje ściany budynków i wyjada pożywienie z karmników.

pl.wikipedia.org