Traduzioni di „wykonawcze“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

actuador

urządzenie wykonawcze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Konstrukcję stalową ustawiono na filarach na specjalnych stołkach, uwzględniając podniesienie wykonawcze.

pl.wikipedia.org

Funkcję samorządową spełniają osiedla, posiadające organy uchwałodawcze i wykonawcze.

pl.wikipedia.org

Mniej zaawansowaną, quasi-fugę, zazwyczaj dwugłosową nazywamy fughettą, a określenie wykonawcze wskazujące na granie utworu "w stylu fugi" fugato.

pl.wikipedia.org

Wzmogło to konflikty z bolszewikami, którzy zachowali pod kontrolą zakłady przemysłowe i miejskie organy wykonawcze.

pl.wikipedia.org

Podobno ciała wykonawcze często wykorzystują preferencje seksualne więźniów, by uzyskać informacje, a strażnicy więzienni zwykle zachęcają więźniów do znęcania się nad homoseksualistami.

pl.wikipedia.org

Allegro (wł. „żwawy”, „wesoły”) – umowne określenie wykonawcze szybkiego tempa w muzyce, typowo odpowiadające 100 uderzeniom na minutę.

pl.wikipedia.org

Na jednym końcu są prace prawie całkiem pozbawione oryginalności – kompilacje, prace naśladowcze i drobne przyczynki wykonawcze.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia budowlane wykonawcze, projektowe i rzeczoznawcy budowlanego.

pl.wikipedia.org

W dawkach terapeutycznych amfetamina wywołuje zmiany emocjonalne i poznawcze, jak euforia, zmiany libido, zwiększone czuwanie, polepszone funkcje wykonawcze.

pl.wikipedia.org

Nagina lub dekonstruuje dotychczasowe zasady kompozycji utworu rockowego, techniki wykonawcze, stosuje nietypowe progresje akordów oraz rytmikę utworów z częstymi zmianami rytmu.

pl.wikipedia.org