Traduzioni di „zaprzęgać“ nel dizionario spagnolo » polacco

uncir

zaprzęgać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zaprzęgano ich do konnych wozów.

pl.wikipedia.org

Do wozu zaprzęgano wołu lub osła.

pl.wikipedia.org

Rydwany wykonywano również w wersjach ciężkich, wówczas zaprzęgano je w cztery konie, zazwyczaj chronione zbroją.

pl.wikipedia.org

Ariowie prowadzili półkoczowniczy tryb życia, a źródłem ich przewagi militarnej był udomowiony przez nich koń, którego zaprzęgali do rydwanów.

pl.wikipedia.org

Dziedzic hodował konie pociągowe i tak zwane cugowe, które zaprzęgano do bryczki.

pl.wikipedia.org

Zaprzęgano do nich nawet po cztery konie, ale ich nieokiełznanie i brak właściwego ułożenia powodowały mnóstwo kłopotów.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że powodu braku koni zaprzęgano internowanych do wozów.

pl.wikipedia.org

Posejdon posiadał też rydwan, do którego zaprzęgał hippokampy.

pl.wikipedia.org

Zakupiona została sikawka strażacka na zaprzęg konny, wyposażona w ręczną pompę wody ze zbiornikiem ciśnieniowym, zaprzęgano do niej konie gospodarza tam gdzie stacjonowała.

pl.wikipedia.org

Cyrus zaprzęgał na swoje potrzeby administrację, którą zastał w zdobytym kraju.

pl.wikipedia.org