Traduzioni di „zastępczy“ nel dizionario polacco » spagnolo

zastępczy AGG

zastępczy

sustitutivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odebrany rodzicielce w 1906 roku z powodu przemocy domowej, trafił do rodziny zastępczej.

pl.wikipedia.org

W budynku tym obecnie jest m.in. zastępcza sala gimnastyczna, wiejski ośrodek zdrowia, filia biblioteki gminnej.

pl.wikipedia.org

Zęby zastępcze obecne były w różnych stadiach rozwoju.

pl.wikipedia.org

Miara ta przybiera postać naprężenia zredukowanego (zastępczego, umownego) σ r e d {\displaystyle \sigma _{red}} i jest obliczana na podstawie przyjętej hipotezy wytężeniowej.

pl.wikipedia.org

Była to też matka zastępcza dla ich córki, gdy miała ona kilkanaście lat.

pl.wikipedia.org

Te ostatnie były pierwotnie wykorzystywane przez starszych curlerów jako środek zastępczy dla mioteł wykonanych ze zboża.

pl.wikipedia.org

Dzieci często akceptują coś zastępczego, nie przywiązując do tego znaczenia, ważne jednak jest by wyminę zaproponować łagodnie i spokojnie.

pl.wikipedia.org

Wychowywana była w domu dziecka i przez rodziców zastępczych.

pl.wikipedia.org

Polacy nie otrzymali siedzib zastępczych ani żadnych rekompensat.

pl.wikipedia.org

Od wejścia w życie nowego rozkładu jazdy w dniu 11 grudnia 2011 r. komunikacja zastępcza została zlikwidowana.

pl.wikipedia.org