Traduzioni di „zminimalizować“ nel dizionario polacco » spagnolo

zminimalizować

zminimalizować dk. od minimalizować:

Vedi anche: minimalizować

minimalizować < forma perf z-> VB vb trans

minimalizować

minimizar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Igłę wbija się wprost do serca płodu, aby zminimalizować zanieczyszczenie serum.

pl.wikipedia.org

Aby zminimalizować ryzyko katastrofy oczywiście nie wolno było wykonywać akrobacji powietrznych.

pl.wikipedia.org

Piechota, jako że była uzbrojona w karabiny powtarzalne, które nie dysponowały dużą szybkostrzelnością, nie miała wystarczająco dużej siły ognia, aby zminimalizować działanie karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Budowana w ostatnich latach polska strategia przeciwdziałania takim atakom może pozwolić ich uniknąć lub choć zminimalizować ich skutki.

pl.wikipedia.org

Jego składnia została zaprojektowana w taki sposób, aby zminimalizować szanse popełnienia trudnych do wykrycia błędów.

pl.wikipedia.org

Działanie przeciwpocisku opracowywano w ten sposób, aby zminimalizować zagrożenie dla znajdujących się w pobliżu obiektów (np. współdziałającej piechoty).

pl.wikipedia.org

Uruchomiony pogram można było zminimalizować przeciągając palcem od bocznej krawędzi, zamknąć wykonując podobny gest od góry ekranu.

pl.wikipedia.org

Aby zminimalizować koszty takich samolotów postanowiono zmodyfikować produkowane już samoloty dla takich potrzeb.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, by zminimalizować ilość trujących gazów (np. tlenku węgla), cywilne materiały wybuchowe muszą mieć zerowy bilans tlenowy.

pl.wikipedia.org

Tym samym uczy się odgadywać i spełniać jego potrzeby, aby zminimalizować ryzyko własnej krzywdy.

pl.wikipedia.org