Traduzioni di „zrozumiały“ nel dizionario polacco » spagnolo

zrozumiały AGG

1. zrozumiały artykuł, wykład:

zrozumiały

comprensible

2. zrozumiały niechęć, powód:

zrozumiały

comprensible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istnieje 18 dialektów terytorialnych, podzielonych według wspólnych podobieństw na dwa główne zespoły – wschodni i zachodni, które pomimo dużych różnic są wzajemnie zrozumiałe.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta do dzisiaj jest niezrozumiała i tłumaczona jest niecierpliwością księcia.

pl.wikipedia.org

Nie znamy motywacji tej skądinąd niezrozumiałej dla wielu historyków decyzji.

pl.wikipedia.org

Głusi i tłumacze języków migowych podjęli próbę by przekształcić ten język tak by był bardziej zrozumiały dla użytkówników.

pl.wikipedia.org

Jest on w pewnym stopniu wzajemnie zrozumiały z językiem zulu, zwłaszcza z zulu używanym w miastach.

pl.wikipedia.org

Podstawowym językiem programowania każdego komputera jest język maszynowy zrozumiały dla sprzętu, lecz niezrozumiały dla człowieka.

pl.wikipedia.org

Zarówno w formach prozatorskich, jak i dramatycznych dbała o dobór realiów zrozumiałych dla dziecka.

pl.wikipedia.org

Wszystkie dialekty twi są wzajemnie zrozumiałe, przy czym jednak akuapem jest bliski dialektowi fante.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się też zagadnieniami chrystologicznymi, pragnąc stworzyć chrystologię przemawiającą zrozumiałym językiem dla współczesnego człowieka.

pl.wikipedia.org

Niezrozumiałe i obce dla niej miejscowe zwyczaje i tradycje doprowadzają ją do rozpaczy.

pl.wikipedia.org