Traduzioni di „świerk“ nel dizionario polacco » tedesco

świerk <gen ‑u [lub ‑a], pl ‑i> [ɕfjerk] SOST m BOT

świerk pospolity

Fichte f

świerk kłujący

Blaufichte f

świerk kłujący

Stechfichte f

Esempi per świerk

świerk pospolity

Fichte f

świerk kłujący

Blaufichte f

spiłować świerk

eine Fichte absägen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spotykany pod bukami, topolami, dębami, świerkami, olszami, wierzbami.

pl.wikipedia.org

Brak jodły i świerka wyróżnia zespół żyznej buczyny niżowej od buczyn karpackich.

pl.wikipedia.org

Główne gatunki lasotwórcze: świerk 90%, buk 5%, jodła 3%, sosna 1% oraz inne 1%.

pl.wikipedia.org

Powyżej wysokości 800 m n.p.m. przeważający buk ustępuje świerkowi.

pl.wikipedia.org

Młody bukowy las zieleni się po południowym stoku, a przetykają go poważne, głębokie w tonie świerki”.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykany pod grabami, bukami, dębami i świerkami.

pl.wikipedia.org

Po wschodniej stronie tej przełęczy znajduje się ukryty wśród świerków i zazwyczaj zamknięty schron robotników leśnych.

pl.wikipedia.org

Pierwotny las składa się ze świerków i sosny zwyczajnej.

pl.wikipedia.org

Na skraju przykościelnego placu stał pomnik przyrody - kilkusetletni świerk, który po nawałnicy w 2010 r. został powalony.

pl.wikipedia.org

Rośnie na ziemi w lasach liściastych, rzadziej iglastych, zwłaszcza w towarzystwie grabów, leszczyny, buków, dębów i świerka.

pl.wikipedia.org