Traduzioni di „świerku“ nel dizionario tedesco » polacco

Fichtennadelextrakt

wyciąg m z igieł świerku

Fichtenzweige zu Kränzen binden

wiązać gałązki świerku w wieńce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rośnie głównie na jodłach, dużo rzadziej na świerku.

pl.wikipedia.org

Rośnie głównie na świerku ale także na sośnie i na modrzewiu.

pl.wikipedia.org

Był jednym z pierwszych uzdrowisk, gdzie poza funkcją pitną wprowadzono kąpiele w wywarze z kory świerku i w borowinie.

pl.wikipedia.org

Żeruje na sośnie pospolitej i innych gatunkach sosen, rzadziej na świerku, wyjątkowo na modrzewiu i jodle.

pl.wikipedia.org

Za szkielet służyła naturalnie rozwinięta gałąź sosny lub świerku, dekorowana jabłkami, orzechami, ozdobami wykonanymi z bibuły.

pl.wikipedia.org

Łojówka wapienna (Exidiopsis calcea) występuje głównie na drzewach iglastych, przeważnie na świerku pospolitym, ale notowano ja także na topoli osice.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach iglastych i mieszanych na spróchniałych konarach, pniach i korzeniach drzew iglastych (głównie na świerku i jodle), ale czasami także drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Powstające zarodki nie różnią się morfologicznie od zarodków zygotycznych, co zostało potwierdzone u wielu roślin, w tym lucerny, selera, rzepaku, świerku.

pl.wikipedia.org

Żeruje na sośnie rzadziej na świerku, modrzewiu i limbie.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze były wyroby plecionkarskie (głównie z wikliny, słomy żytniej, rogożyny, pałki wodnej oraz korzeni sosny, świerku i jałowca) i chałupnickie (artystyczne wyroby ze słomy).

pl.wikipedia.org