Traduzioni di „żebraczka“ nel dizionario polacco » tedesco

żebraczka [ʒebratʃka] SOST f

żebraczka → żebrak

Vedi anche: żebrak

żebrak (-aczka) <gen ‑a, pl ‑acy> [ʒebrak] SOST m (f)

żebrak (-aczka)

Bettler(in) m (f)

na dworcach jest dużo żebraków

auf den Bahnhöfen gibt es viele Bettler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na kilka dni przemienia on żebraczkę w prawdziwą damę.

pl.wikipedia.org

Ma źródła na wschodnim krańcu grzbietu Żebraczki, najwyżej położone znajdują się na wysokości około 400 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Tylko niewidoma żebraczka patrząc na niego nie oczyma, ale sercem obdarza go głęboką miłością.

pl.wikipedia.org

W kościele znajduje się kilka osób, w nawie głównej stoi mężczyzna w towarzystwie kobiety, pod kolumną siedzi żebraczka z dzieckiem i psem.

pl.wikipedia.org

W noweli Żebraczka (1895) opisuje życie człowieka z ludu, który zostaje bez środków do życia i utrzymuje się z jałmużny.

pl.wikipedia.org

Przez szczyt Żebraczki i grzbietem całego jej pasma prowadzi szlak turystyki pieszej.

pl.wikipedia.org

W małym miasteczku pojawia się żebraczka.

pl.wikipedia.org

Gdy zawiodła, ukarał ją zamianą w żebraczkę mielącą mąkę, bez magii.

pl.wikipedia.org

W przebraniu brudnej żebraczki królewna dotarła do odległego gospodarstwa, gdzie znalazła zatrudnienie przy najbardziej niewdzięcznych zajęciach.

pl.wikipedia.org

Żebraczka spod kościoła Świętego Sulpicjusza, oryg.

pl.wikipedia.org