Traduzioni di „żenić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . żenić <żeni; imperf żeń; forma perf o‑> [ʒeɲitɕ] VB vb trans

żenić

verheiraten przest

żenić

vermählen przest

II . żenić <żeni; imperf żeń; forma perf o‑> [ʒeɲitɕ] VB vb rifl (mężczyzna)

żenić

heiraten

Esempi per żenić

musisz się w końcu żenić, ot co!

du musst endlich eine Frau finden, Ende!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kilka lat po śmierci swojej pierwszej żony żeni się ze studentką, której uratował życie.

pl.wikipedia.org

Żeni się też i ma syna o imieniu Ingvar.

pl.wikipedia.org

W końcu żeni się, ale potem okazuje się, że jego żona jest biseksualistką.

pl.wikipedia.org

Chorzy byli wykluczani ze wspólnot, tracili większość praw (nie wolno im było się nawet żenić) i musieli opuszczać swoje rodziny.

pl.wikipedia.org

Ponieważ duchowni w kościele anglikańskim mogli bez przeszkód się żenić i zakładać rodziny, był to zawód jak każdy inny.

pl.wikipedia.org

Żeni się po raz drugi, z koleżanką z pracy.

pl.wikipedia.org

Żeni się z Marią, ale nie może odnaleźć spokoju.

pl.wikipedia.org

Do małżeństwa jednak nie doszło, gdyż po 20 latach oczekiwania cesarz ogłosił, że nie zamierza się z nikim żenić.

pl.wikipedia.org

Żeni się z Basią - mimo sprzeciwu jej rodziców - i mieszkają razem.

pl.wikipedia.org