Traduzioni di „LAN“ nel dizionario polacco » tedesco

LAN <gen LAN‑u, pl LAN‑y> [lan] SOST m

LAN INFORM skr od Local Area Network

LAN

LAN nt

łan <gen ‑u, pl ‑y> [wan] SOST m

łan

Acker m

łan

Ackerland nt

łan

Flur f

łan

Feld nt

łan zboża

Getreidefeld nt

łan zboża

Ährenfeld nt ricerc

Esempi per LAN

łan zboża

Getreidefeld nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pleban płacił od 1 osadnika, 1 łanu i 2 ubogich komorników.

pl.wikipedia.org

Opłata od 10 łanów roli miejskiej wynosiła 30 groszy.

pl.wikipedia.org

Motycz był zamożną wsią liczącą w 1531 roku 10 łanów, następnie w roku 1565 już 22 łany kmiece.

pl.wikipedia.org

Zapis ten oznaczał, że wieś posiadała 71 łanów większych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wprowadzona w 1433 r., wg której młynarze posiadający mniej niż pół łanu roli, byli zwolnieni z uiszczania podatku tzw. podymnego.

pl.wikipedia.org

Było wówczas 9 łanów kmiecych, karczma z rolą.

pl.wikipedia.org

Armanda – trzeci album studyjny polskiej grupy Łąki Łan.

pl.wikipedia.org

Zapis ten oznaczał, że wieś posiadała 40 łanów większych.

pl.wikipedia.org

W 1565 roku areał pól obejmował 2 łany, odnotowano również młyn i karczmę.

pl.wikipedia.org

Uposażenie sołtysa w tej wsi było stosunkowo wysokie i wynosiło 6 łanów wolnych.

pl.wikipedia.org