Traduzioni di „Maryja“ nel dizionario tedesco » polacco

Maria

Maryja f

Maria, die Gottesmutter

Maryja f , Matka Boża

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Maryja depcze węża, czyli pokonuje grzech pierworodny, od którego była wolna.

pl.wikipedia.org

Maryja jest przedstawiona jako uosobienie matczynej miłości (siedzi ona na kolanach swej matki).

pl.wikipedia.org

Maryja klęczy przy pulpicie, na którym leży otwarta księga.

pl.wikipedia.org

Maryja jest wpatrzona w przestrzeń, zamyślona, o smutnych oczach przewidujących przyszłe cierpienia syna.

pl.wikipedia.org

Maryja ukazana jest w pełnym splendorze w aksamitnych niebieskich szatach z bogato zdobioną koroną zamkniętą na skroniach.

pl.wikipedia.org

Maryja została ukazana w młodym wieku, jej twarz jest pełna urody, ma delikatne rysy, wysokie czoło, lekko przysłonięte powiekami oczy, drobne usta.

pl.wikipedia.org

Maryja stanowi ostoję spokoju wśród impulsywnie poruszających się postaci na kompozycji.

pl.wikipedia.org

Maryja znajduje się w centrum duchowości chrześcijańskiej, zarówno pojmowanej całościowo, jak i rozmaitych duchowości w obrębie jednej duchowości chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Maryja najpierw karci go za porzucenie wiary, następnie udaje się do piekła i odzyskuje cyrograf.

pl.wikipedia.org

Maryja odziana jest w czerwoną suknię przysłoniętą błękitnym płaszczem.

pl.wikipedia.org