Traduzioni di „Raskolnik“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

parasolnik <gen ‑a, pl ‑icy> [parasolɲik] SOST m

parasolnik

Schirmständer m

sprawdzony parasolnik

ein bewährter Schirmständer

sokolnik <gen ‑a, pl ‑icy> [sokolɲik] SOST m

sokolnik (ten, kto zajmuje się sokolnictwem)

Falkner(in) m (f)

sokolnik (myśliwy polujący z sokołami)

Falkenjäger(in) m (f)

naszelnik <gen ‑a, pl ‑i> [naʃelɲik] SOST m SPORT

naszelnik

Zuggurt m

naszelnik

Kummet nt

naszelnik

Kumt nt

nasycalnik <gen ‑a, pl ‑i> [nasɨtsalɲik] SOST m TECN

nasycalnik

Tränkkessel m

nasycalnik

Imprägnierkessel m

wspólnik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [fspulɲik] SOST m (f)

1. wspólnik EKON:

wspólnik (-iczka)

Teilhaber(in) m (f)

wspólnik (-iczka)

Gesellschafter(in) m (f)

2. wspólnik DIR (przestępcy):

wspólnik (-iczka)

Mittäter(in) m (f)

wspólnik (-iczka)

Komplize(Komplizin) m (f)

niewolnik (-ica) <gen ‑a, pl ‑icy> [ɲevolɲik] SOST m (f)

niewolnik (-ica)

Sklave(Sklavin) m (f)

swawolnik (-ica) <gen ‑a, pl ‑icy> [sfavolɲik] SOST m (f)

1. swawolnik przest (figlarz):

swawolnik (-ica)

Schäker(in) m (f)

2. swawolnik (dziecko, które lubi swawolić):

swawolnik (-ica)

Wildfang m

namulnik <gen ‑a, pl ‑i> [namulɲik] SOST m

1. namulnik BOT:

namulnik

Schlammkraut nt

2. namulnik TECN:

namulnik

Schlickfang m

natylnik <gen ‑a, pl ‑i> [natɨlɲik] SOST m SPORT

natylnik

Bremsgurt m

weselnik <gen ‑a, pl ‑icy> [veselɲik] SOST m colloq (gość weselny)

weselnik

Hochzeitsgast m

zapalnik <gen ‑a, pl ‑i> [zapalɲik] SOST m

zapalnik MILIT, TECN

Zünder m

naczelnik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [natʃelɲik] SOST m (f)

naczelnik (-iczka) (stacji)

Vorsteher(in) m (f)

naczelnik (-iczka) (poczty, policji, wydziału)

Leiter(in) m (f)

naczelnik (-iczka) (więzienia)

Direktor(in) m (f)

pustelnik (-ica) <gen ‑a, pl ‑icy> [pustelɲik] SOST m (f)

pustelnik (-ica)

Einsiedler(in) m (f)

pustelnik (-ica)

Eremit(in) m (f)

warzelnik <gen ‑a, pl ‑icy> [vaʒelɲik] SOST m

warzelnik GASTR, TECN

Brauer(in) m (f)

warzelnik GASTR, TECN

Sieder(in) m (f)