Traduzioni di „Republikańskiej“ nel dizionario tedesco » polacco

Republikaner(in)

republikanin(-anka) m (f) (członek Partii Republikańskiej)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obawiał się „republikańskiej monarchii” – żądał zakazu reelekcji prezydenta i rozszerzenia prerogatyw kongresu.

pl.wikipedia.org

Natomiast bigat był jedynie rodzajem republikańskiej monety denarowej z charakterystycznym przedstawieniem rewersowym.

pl.wikipedia.org

Z czasem jednak, obserwując obrót wydarzeń, rozczarowuje się co do idei republikańskiej i zaczyna uważać ją za «rozgorączkowane i destrukcyjne szaleństwo».

pl.wikipedia.org

Urodził się w republikańskiej rodzinie o przekonaniach lewicowych.

pl.wikipedia.org

Tytuł ten wywoływał wiele kontrowersji, zwłaszcza w republikańskiej i wrogiej przejawom monarchii i despotyzmu społeczności rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Zasłynął jako zwolennik modernizacji, przewodniczący lewicy republikańskiej, który jako jeden z pierwszych francuskich polityków sprzeciwił się klerykalizacji życia publicznego oraz systemu edukacji.

pl.wikipedia.org

Po nieuzyskaniu w 1868 roku republikańskiej nominacji w wyborach przeszedł na pozycje populistyczne i agrarystyczne.

pl.wikipedia.org

Podczas wojny domowej zaangażował się po stronie republikańskiej, zmarł z wycieńczenia w drodze na emigrację.

pl.wikipedia.org

Wandejczycy podpalili łąki janowca, wytwarzając w ten sposób kłęby gęstego dymu, co znacznie utrudniło republikańskiej artylerii poprawne celowanie.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem było takie prowadzenie gazety, aby była ona bastionem odrodzenia narodowego przeciw socjalizmowi i polityce republikańskiej.

pl.wikipedia.org