Traduzioni di „Stary Rynek“ nel dizionario polacco » tedesco

Stary Rynek <gen Starego Rynku, senza pl > SOST m

Stary Rynek

der Marktplatz m der Altstadt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zgodnie z tradycją pośrodku miasta znajdował się plac targowy i był to właśnie Stary Rynek.

pl.wikipedia.org

Stary Rynek 4, gdzie znalazły się pomieszczenia dla biura biblioteki, świetlicy, zespołu dziecięcego, ośrodka praktyczna pani oraz trzech sklepów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

W 2018 wysunięto koncepcję przesunięcia pomnika na Stary Rynek.

pl.wikipedia.org

Stary Rynek 14 stanowiły w tym czasie dwie z dziesięciu istniejących wówczas w mieście murowanych kamienic.

pl.wikipedia.org

Podobnych granitowych przeobrażeń doczekał się Stary Rynek, pokryto go m.in. kamiennymi płytami i kostką.

pl.wikipedia.org

Stary Rynek 86 – w latach 1893–1895 należała do A.

pl.wikipedia.org

Stary Rynek 73 – po zniszczeniach wojennych została odbudowana w 1954.

pl.wikipedia.org

Stary Rynek 80, 81, 82 – powstały jako murowane kamienice w końcu XIV wieku.

pl.wikipedia.org

Stary Rynek 90 – zbudowana pierwotnie w stylu gotyckim.

pl.wikipedia.org

Ze 100 budynków adresowanych na Stary Rynek przetrwało w prawie nienaruszonym stanie zaledwie 20 z nich: 5 w zabudowie wewnętrznej i 15 – zewnętrznej.

pl.wikipedia.org