Traduzioni di „administrować“ nel dizionario polacco » tedesco

administrować <‑ruje> [admiɲistrovatɕ] VB vb trans

administrować czymś

etw acc verwalten

administrować majątkiem ziemskim/fabryką

den Grundbesitz/eine Fabrik verwalten

Esempi per administrować

administrować czymś

etw acc verwalten

administrować majątkiem ziemskim/fabryką

den Grundbesitz/eine Fabrik verwalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Reformy miały doprowadzić do wykształcenia się elit, które miałyby w przyszłości prowadzić kancelarię i administrować państwem.

pl.wikipedia.org

Po rocznym pobycie za granicą i zdjęciu nałożonej na niego kary kościelnej powrócił do parafii gliwickiej i jeszcze kilka lat nią administrował.

pl.wikipedia.org

Od kwietnia 1934 do 1936 administrował diecezją grodzieńską jako locum tenens.

pl.wikipedia.org

Od 1842 do 1844 administrowała parafią gr.-kat.

pl.wikipedia.org

Od 1935 do 1938 tymczasowo administrował eparchią amerykańsko-kanadyjską.

pl.wikipedia.org

Administrował funduszem inwestycyjnym, który tworzony był z zysków banku.

pl.wikipedia.org

Był odpowiedzialny za realizację polityki zagranicznej państwa i administrował służbą zagraniczną.

pl.wikipedia.org

W 1936 w soborze zostało urządzone muzeum, które do dnia dzisiejszego administruje tym obiektem.

pl.wikipedia.org

Jako biskup diecezjalny administrował terenami diecezji podlaskiej i lubelskiej.

pl.wikipedia.org

Gracz może administrować swoim państwem na wiele sposobów.

pl.wikipedia.org