Traduzioni di „altarzysta“ nel dizionario polacco » tedesco

gitarzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [gitaʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp

gitarzysta (-tka)

Gitarrist(in) m (f)

fanfarzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [faw̃faʒɨsta] SOST m decl jak f w lp MUS

fanfarzysta

Fanfarenbläser(in) m (f)

fakturzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [faktuʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp COMM

fakturzysta (-tka) (osoba wystawiająca faktury)

Fakturist(in) m (f)

firma zatrudnia doświadczonych fakturzystów

das Unternehmen nt beschäftigt erfahrene Fakturisten

aferzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [afeʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp

1. aferzysta (przestępca):

aferzysta (-tka)

Hochstapler(in) m (f)

aferzysta (-tka)

Betrüger(in) m (f)

międzynarodowy aferzysta

Hochstapler von internationalem Rang

matrymonialny aferzysta

Heiratsschwindler m

aferzysta podatkowy

Steuerhinterzieher m

2. aferzysta colloq (osoba wywołująca skandale):

aferzysta (-tka)

skandalträchtige Person f

aferzysta (-tka) kobieta

Skandalnudel f

cytrzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [tsɨtʃɨsta] SOST m decl jak f w lp MUS

cytrzysta

Zitherspieler(in) m (f)

utalentowany cytrzysta

talentierter Zitherspieler

maturzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [matuʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp SCUOLA

maturzysta (-tka)

Abiturient(in) m (f)

motorzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [motoʒɨsta] SOST m decl jak f w lp NAUT

motorzysta (osoba prowadząca statek motorowy)

Motorbootfahrer(in) m (f)

chałturzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [xawtuʒɨsta] SOST m (f) colloq

chałturzysta (-tka)

Jobber(in) m (f) colloq

artylerzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [artɨleʒɨsta] SOST m decl jak f w lp MILIT

artylerzysta

Artillerist(in) m (f)

traktorzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [traktoʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp

traktorzysta (-tka)

Traktorist(in) m (f)

scenarzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [stsenaʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp

scenarzysta (-tka) CINEM, TEATR, TV

Drehbuchautor(in) m (f)

plenerzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [pleneʒɨsta] SOST m decl jak f w lp ARTE

plenerzysta

Freilichtmaler(in) m (f)

plenerzysta

Pleinairist(in) m (f)

parlamentarzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [parlamentaʒɨsta] SOST m decl jak f w lp

parlamentarzysta POL, DIR

Parlamentarier(in) m (f)

parlamentarzysta POL, DIR

Abgeordnete(r) mf

kalamburzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [kalambuʒɨsta] SOST m decl jak f w lp

kalamburzysta LING, LETTER

Wortspieler(in) m (f)

kalamburzysta LING, LETTER

Sprachspieler(in) m (f)

błyskotliwy kalamburzysta

geistreicher Wortspieler

błyskotliwy kalamburzysta

Sprachartist m

chórzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [xuʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp

chórzysta (-tka)

Chorsänger(in) m (f)

chórzysta (-tka)

Chorist(in) m (f)

laburzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [lejbuʒɨsta] SOST m decl jak f w lp POL

laburzysta

Mitglied nt der Labour Party

pokerzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [pokeʒɨsta] SOST m decl jak f w lp GIOCHI

pokerzysta

Pokerspieler(in) m (f)

rowerzysta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [roveʒɨsta] SOST m (f) decl jak f w lp

rowerzysta (-tka)

[Fahr]radfahrer(in) m (f)

zapalona rowerzystka

leidenschaftliche [Fahr]radfahrerin f

kamerzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [kameʒɨsta] SOST m decl jak f w lp

kamerzysta

Kameramann(-frau) m (f)

seminarzysta¹ (-tka) <gen ‑ty, pl ‑yści> [seminaʒɨsta] SOST m (f)

1. seminarzysta (student lub doktorant uczęszczający na seminarium):

seminarzysta (-tka)

Seminarist(in) m (f)

2. seminarzysta STOR (uczeń seminarium nauczycielskiego):

seminarzysta (-tka)

Seminarschüler(in) m (f)