Traduzioni di „anegdotka“ nel dizionario polacco » tedesco

anegdotka <gen ‑ki, pl ‑ki> [anegdotka] SOST f ricerc

anegdotka dimin od anegdota

anegdotka

Anekdötchen nt

wesoła anegdotka

ein lustiges Anekdötchen

Vedi anche: anegdota

anegdota <gen ‑ty, pl ‑ty> [anegdota] SOST f ricerc

anegdota

Anekdote f

zabawiać kogoś anegdotami

jdn mit Anekdoten belustigen

opowiadać ciekawe anegdoty

unterhaltsame Anekdoten erzählen

Esempi per anegdotka

wesoła anegdotka

ein lustiges Anekdötchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Galen podaje charakterystyczną anegdotkę o tym, że wszystkie statki, odwiedzające aleksandryjski port, musiały oddać swoje zwoje, a w zamian otrzymać kopie.

pl.wikipedia.org

Mozart był pod wrażeniem występów swojej szwagierki, o czym mówią anegdotki z jego czasów.

pl.wikipedia.org

Nastrój jest zmienny, humorystyczny podczas różnych zabawnych anegdotek, ale i poważny, podczas przedstawiania problemów codziennego życia i prób uporania się z nimi przez bohaterów.

pl.wikipedia.org

Tak więc z reguły najdłuższą i wstępną częścią jest anegdotka, jakieś wydarzenie – w większości wypadków związane z historycznymi postaciami chanu.

pl.wikipedia.org

Papież sztuk, zawierający także obszerne posłowie zawierające historię serii i anegdotki z procesu twórczego.

pl.wikipedia.org