Traduzioni di „antagonistyczny“ nel dizionario polacco » tedesco

antagonistyczny [antagoɲistɨtʃnɨ] AGG ricerc

antagonistyczny

antagonistisch

antagonistyczny

gegensätzlich

antagonistyczne siły

antagonistische Kräfte fpl

antagonistyczne środki

Gegenmittel ntpl

antagonistyczne idee

gegensätzliche Ideen fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mechanizm tego antagonistycznego oddziaływania jest różny i zależny od głównego kierunku działania poszczególnych hormonów.

pl.wikipedia.org

Ma silne działanie antagonistyczne wobec receptorów adrenergicznych α2.

pl.wikipedia.org

Ze względu na antagonistyczne działanie na receptor adrenergiczny α1, arypiprazol może nasilać działanie niektórych leków przeciwnadciśnieniowych.

pl.wikipedia.org

Antagonisty insuliny – grupa organicznych związków chemicznych, hormonów zwierzęcych o działaniu przeciwstawnym (antagonistycznym) do insuliny.

pl.wikipedia.org

Ma też własności antagonistyczne w stosunku do receptorów adrenergicznych α1 i α2.

pl.wikipedia.org

Wykazuje silne działania antagonistyczne na receptory μ, nieco słabsze działanie na receptory κ i znacznie słabsze działanie na receptor δ.

pl.wikipedia.org

Białka te mają zdolność do łączenia się z chromatyną i są względem siebie antagonistyczne.

pl.wikipedia.org

Wykazał także istnienie antagonistycznych ośrodków w ośrodkowym układzie nerwowym.

pl.wikipedia.org

Są zlokalizowane w jądrze komórkowym i wykazują działanie antagonistyczne w stosunku do białek dwóch pierwszych grup.

pl.wikipedia.org

W ekologii jest traktowane jako jedna z form antagonistycznych zależności międzygatunkowych (drapieżnik–ofiara) lub wewnątrzgatunkowych (np. kanibalizm), które wykształciły się w toku koewolucji (adaptacja).

pl.wikipedia.org