Traduzioni di „bólowy“ nel dizionario polacco » tedesco

bólowy [bulovɨ] AGG

bólowy

Schmerz-

pourazowy zespół bólowy

Algodystrophie f

pourazowy zespół bólowy

komplexes regionales Schmerzsyndrom nt

Esempi per bólowy

pourazowy zespół bólowy

komplexes regionales Schmerzsyndrom nt

środek przeciw...bólowy

Schmerzmittel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nieznacznie wpływa na próg bólowy w warunkach fizjologicznych (niewiele go obniża).

pl.wikipedia.org

Pobudzenie receptorów m i delta wpływa na otwarcie niektórych kanałów potasowych, co wywołuje hiperpolaryzację błony neuronu i zmniejsza częstotliwość przesyłania impulsów bólowych.

pl.wikipedia.org

Objawy bólowe są łagodzone przy zastosowaniu doustnych środków przeciwbólowych, wszystkie opisane objawy ustępują w przeciągu kilku godzin.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie muzykoterapii podczas porodu powoduje zwiększenie progu bólowego.

pl.wikipedia.org

Dolegliwości bólowe łagodzone są przy użyciu doustnych środków przeciwbólowych.

pl.wikipedia.org

W stadium zaawansowanym powoduje dolegliwości bólowe, zniekształcenie twarzy i zaburzenia widzenia.

pl.wikipedia.org

Poza dolegliwościami bólowymi, towarzyszą mu neurologiczne objawy ubytkowe.

pl.wikipedia.org

Ropień (łac. abscessus) jest to ostro odgraniczone zbiorowisko ropy w przestrzeni tkankowej, dające objawy bólowe.

pl.wikipedia.org

Niekiedy występują niespecyficzne dolegliwości bólowe pod prawym łukiem żebrowym.

pl.wikipedia.org

Nie ma przekonujących dowodów ich skuteczności mimo obserwowanego niewielkiego złagodzenia dolegliwości bólowych w przebiegu gonartrozy i koksartrozy.

pl.wikipedia.org