Traduzioni di „bartniczy“ nel dizionario polacco » tedesco

bartniczy [bartɲitʃɨ] AGG

bartniczy

Waldbienenzucht-

bartniczy

Waldbienenzüchter-

wieś ma charakter bartniczy

das Dorf nt hat sich der Waldbienenzucht verschrieben

Esempi per bartniczy

wieś ma charakter bartniczy

das Dorf nt hat sich der Waldbienenzucht verschrieben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1963 otwarto dział bartniczy, później także rolniczy.

pl.wikipedia.org

Podczas jarmarku odbywa się handel starociami, numizmatami, biżuterią, wyrobami bartniczymi, rękodziełem artystycznym, itp., a także organizowane są koncerty, występy artystyczne oraz pokazy walk średniowiecznych.

pl.wikipedia.org

W 1963 w najstarszej części muzeum uroczyście otwarto wystawę bartniczo-pszczelarską.

pl.wikipedia.org

Przed wyjęciem plastrów miodu pszczoły podkurzano przy użyciu fajek bartniczych, naczyń dymnych lub pochodni.

pl.wikipedia.org

Pisz powstał jako osada bartnicza, funkcjonująca jako wieś zagrodnicza, zasiedlona wolnymi pruskimi, z prawem bartnictwa, rybołówstwa i myślistwa.

pl.wikipedia.org

Wyodrębniona część ekspozycji to skansen bartniczo-pszczelarski.

pl.wikipedia.org

Przed wyjęciem plastrów miodu pszczoły podkurzano przy użyciu fajek bartniczych, naczyń dymnych czy pochodni.

pl.wikipedia.org