Traduzioni di „bractwo“ nel dizionario polacco » tedesco

bractwo <gen ‑wa, pl ‑wa> [bratstfo] SOST nt

1. bractwo colloq (towarzystwo):

bractwo

Gesellschaft f

2. bractwo RELIG:

bractwo

Bruderschaft f

bractwo

Verein m

3. bractwo STOR:

bractwo

Gilde f

bractwo

Zunft f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Historycznie bractwo zrzeszało osoby stanów mieszczańskiego i szlacheckiego, przy czym wymagana była umiejętność czytania i pisania po polsku oraz po łacinie.

pl.wikipedia.org

Członkowie bractwa prowadzili szeroką działalność charytatywną i społeczną: opiekowali się więźniami, młodzieżą terminującą w cechach rzemieślniczych, a także ubogimi i chorymi.

pl.wikipedia.org

Z czasem w bractwie górę wzięły cele handlowo-polityczne, a później również towarzyskie.

pl.wikipedia.org

Obecnie szkaplerz ten jest raczej odznaką innych wspólnot trynitarskich, gdyż tradycyjne bractwo nie jest przez zakon prowadzone.

pl.wikipedia.org

Bractwa posiadały księgi z wykazem przestępstw i kar oraz pobierały składki, m.in. na utrzymanie duchownych i kościołów.

pl.wikipedia.org

Nazwa klubu oznacza w języku albańskim "bractwo, braterstwo".

pl.wikipedia.org