Traduzioni di „cenzus“ nel dizionario polacco » tedesco

cenzus <gen ‑u, pl ‑y> [tsew̃zus] SOST m

cenzus

Befähigung f

cenzus

Eignung f

cenzus wyborczy POL, DIR

Zensuswahlrecht nt

Esempi per cenzus

cenzus wyborczy POL, DIR

Zensuswahlrecht nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Według tribus wymierzano podatki (tributum), określano cenzus i dokonywano zaciągu do wojska.

pl.wikipedia.org

Sieyès opowiadał się za cenzusem majątkowym w polityce oraz przyznaniem praw wyborczych wyłącznie mężczyznom.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia został uruchomiony dywizyjny kurs podchorążych rezerwy piechoty dla podoficerów i szeregowych z cenzusem.

pl.wikipedia.org

Ustanowiono dość wysoki cenzus majątkowy, który dał przewagę bogatemu mieszczaństwu, osłabiając pozycję arystokracji.

pl.wikipedia.org

Zamiast powszechnego prawa wyborczego byli zwolennikami cenzusu majątkowego.

pl.wikipedia.org

Prawo udziału w tych organach ograniczone było cenzusem majątkowym lub wykształcenia (art. 48).

pl.wikipedia.org

Zniosło ono podział społeczeństwa na stany i przyznało prawa polityczne obywatelom płacącym wysokie podatki (cenzus majątkowy).

pl.wikipedia.org

Według cenzusu z 2010 roku wieś zamieszkiwały 1494 osoby.

pl.wikipedia.org

W większości z nich zachowano wysoki cenzus majątkowy.

pl.wikipedia.org

Wyborom nadano status "demokratycznych wyborów powszechnych" (zniesiono cenzus majątkowy oraz przyznano prawa wyborcze wszystkim mężczyznom, którzy ukończyli 21 lat).

pl.wikipedia.org