Traduzioni di „chaber“ nel dizionario polacco » tedesco

chaber bławatek <gen ‑bra [lub ‑bru], pl ‑bry> [xaber bwavatek] SOST m BOT

chaber bławatek

Kornblume f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przeważają na nich trawy: rajgras wyniosły, tymotka łąkowa, tomka wonna, kłosówka wełnista oraz byliny: krwawnik pospolity, chaber łąkowy, komonica zwyczajna.

pl.wikipedia.org

We wzorze opolskim wykorzystuje się kwiaty i rośliny występujące na łąkach i polach, np. niezapominajki, chabry, maki, stokrotki.

pl.wikipedia.org

Chaber – pies myśliwski, podobny do wyżła, obdarzony niezwykłym węchem.

pl.wikipedia.org

Należą do nich liczne chwasty znane nam z wykopalisk archeologicznych, np. jasnota biała, chaber bławatek.

pl.wikipedia.org

Stosowano także korę drzew jak dąb, brzoza, korę kruszyny, narośla (galasy), łuski cebuli, kwiaty chabra bławatka, rdest ptasi, jagody bzu czarnego, dziurawiec i inne.

pl.wikipedia.org

Przedstawicieli tego rodzaju nie należy mylić z chabrem bławatkiem, który w dialekcie wielkopolskim również nazywany jest modrakiem.

pl.wikipedia.org

Spotkać można także licznie występujące storczyki, goryczkę polną, chaber austriacki, śnieżycę wiosenną, pierwiosnkę wyniosłą.

pl.wikipedia.org

Prowadzące do niszy cesarskiej marmurowe schody mają po obu bokach szerokie balustrady, przyozdobione reliefami ulubionych kwiatów obu cesarzy – chabrami i fiołkami.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki zawlekane są z określonymi produktami, np. buzdyganek ziemny i chaber wełnisty, które wwożone są do portów wraz z bawełną lub wełną.

pl.wikipedia.org

Na suchych łąkach występują rośliny motylkowe, mietlica pospolita, koniczyna łąkowa i chaber łąkowy.

pl.wikipedia.org